Luego, la segunda parte ingresa más específicamente dentro del proceso de información, tratando en primer lugar con los protagonistas, especificando su ubicación dentro de la cadena de procesos y los roles y funciones relacionados.

El texto incorpora la descripción de las diversas fases evolutivas del proceso de información, detallando el camino, naturalmente, siempre desde el punto de vista metodológico y los objetivos de cada paso.
 

La redacción de los dos textos normativos, como se mencionó, requirió numerosos esfuerzos y compromisos.

Uno de los aspectos más importantes fue la contención (eliminación) de la terminología y las referencias a los aspectos contractuales.

De hecho, para países con una estructura legislativa y estatal más puntual, la presencia de un estándar de referencia técnica con referencias bien definidas podría haber introducido un elemento de conflicto y / o una restricción para los futuros desarrollos regulatorios dentro de ellos.

Por este motivo, hemos introducido expresiones como "parte designada" o "parte designada" ("parte designada" y "parte designante") para indicar, de forma genérica, las cifras que en un contrato (en Italia) se definen como empresa encargada. y cliente.

Por el mismo motivo, el famoso acrónimo EIR (Requisitos de información del empleador, de acuerdo con la definición anglosajona original) ha asumido la nueva definición de Requisitos de información de intercambio, centrando así el significado en la actividad más que en los temas que solicitan Cumplimiento de requisitos específicos de información.